A to moje tłumaczenie tekstu
---------------
Madonna Niedobra dziewczynka

Wciąż brakuje czegoś – nie wiem jak
Wytłumaczyć to, nie umiem z tobą
Szczera być

Nasz układ jest wiecznym bólem głowy
Jak poczuć, że człowiek jest gotowy
Ujawnić z siebie choćby małą część

Kochanie, nie chcę wiedźmą być
Wciąż pragnę tylko spełnić nasze sny
Ale coś jest nie tak

Że nie jest dobrze, wiem od dawna już
Ale jak wytrzeć z kątów duszy brud
Pomysłu brak
Za to dołek aż strach

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z nowym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie ukryje, że coś poszło nie tak

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z miłym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie leczy, nie leczy

Coś się stało i nie wrócę już
Nie posklejam strzępów naszych słów
I naszych serc

No powiedz, że nie jestem w twoim typie
Poszukaj sobie kogoś, kto nie gryzie
Co ja właściwie robię tu

Kochanie, nie chcę wiedźmą być
Wciąż pragnę tylko spełnić nasze sny
Ale coś jest nie tak

Że nie jest dobrze, wiem od dawna już
Ale jak wytrzeć z kątów duszy brud
Pomysłu brak
Za to dołek aż strach

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z nowym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie ukryje, że coś poszło nie tak

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z miłym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie leczy, nie leczy
Nie tak…

Kochanie, nie chcę wiedźmą być
Wciąż pragnę tylko spełnić nasze sny
Ale coś jest nie tak

Że nie jest dobrze, wiem od dawna już
Ale jak wytrzeć z kątów duszy brud
Pomysłu brak
Za to dołek aż strach

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z nowym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie ukryje, że coś poszło nie tak

Nie leczy, nie leczy
Nie tak…

Ta niedobra znowu się upiła [Nie leczy]
I jak zwykle z nowym panem była [nie tak]

Nie leczy, nie leczy
Nie tak…

Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie ukryje, że coś poszło nie tak

Ta niedobra znowu się upiła
I jak zwykle z nowym panem była
Ej, dziewczyno, dymek z tego peta
Nie leczy, nie leczy
Nie tak…

Nie leczy, nie tak
Nie z miłym panem
----------------
[Powtórki według oryginału, nie wcisnęłam 'Wklej' w nadmiarze :)]

More cowbell. :D